We are in such a time again.

我们现在又处在这样的时期。

youdao

I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.

我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。

《柯林斯英汉双解大词典》

Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?

想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？

youdao

But such fast trains would take a long time to put in place in the United States.

VOA: special.2011.02.11

It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.

这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺，弥尔顿写得如此有纪念意义，如此绝妙，在十四行诗里，他所写的新长老派的政体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

like such a large amount of time means that things actually stick in your head so.

要花那么多时间做功课意味着你脑子里全都是事情。

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

But there's one quality in particular that no nation can do without in such a time.

CNN: Thompson's November 13, 2007, speech to The Citadel

"I can't think of a time when we had so many shootings in such a short time frame, " Captain Brooks said.

WSJ: Federal Authorities Join Probe of Tulsa Shootings

People with loved ones in Japan might not soon forget that their phone company waived fees at a time when they were trying to get in touch in such a difficult time.

FORBES: Corporations and Celebrities are Pitching in for Japan Relief