He was drawn by such a keen desire for Carrie, driven by such a state of turmoil in his own affairs that he thought constantly it would be best, and yet he wavered.

他这么想要嘉莉，那些乱七八糟的私事又逼得他走投无路，他一直认为这是个上策，但是他还在犹豫。

youdao

Jiang: in the face of such a commercialized society and anxious state of affairs, why do you wallow in this research stuff?

江：面对这样一个商业性的社会，焦躁的状态，你为什么沉浸在这样一种研究的东西里面。

youdao

In Western Europe, such a state of affairs is barely 50 years old.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Such a state of affairs in the latter half of the twentieth century led to the endless series of proxy wars that defined the Cold War era.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Pentagon gets China right

Such a state of affairs might not have been noticed in the old days, but not today.

FORBES: IRS Relief To Canadian Dual Citizens