The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.

目的是将生意均分，让每个人在未来都有相等的股份。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.

该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。

《柯林斯英汉双解大词典》

General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.

通用汽车公司以大约4亿美元获得了萨博50%的股份。

《柯林斯英汉双解大词典》

Prime Minister Manmohan Singh says there has been a systemic failure in giving tribal communities in remote areas a stake in economic development.

VOA: standard.2009.11.04

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So what is at stake in this quarrel between Socrates and the poetic tradition ? that he alludes to?

那到底他所暗示,介于苏格拉底与诗学传统间的争论,关键点为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The assets it could sell include a 17% stake in Spain's Airtel, a stake in a French mobile telephone company, as well as its stake in Japan Telecom.

BBC: Can Bland revive BT?

Masa Son will also likely be able to get in on the action due to his 30% stake in Alibaba Group and his 40% stake in Yahoo!

FORBES: The Most Likely Buyers for Yahoo!

One reason Mail.ru has been so attractive is not only its 75% share of the growing market for internet users in Russia, according to Comscore, but its 2.38% stake in Facebook, 1.47% stake in Zynga Game Network (the company behind the social networking games Farmville and Mafia Wars) and 5.13% of Groupon, the online voucher company that Forbes recent featured on its cover as the fastest growing company ever.

FORBES: Facebook's Russian Backer Targets $5.7B Price Tag