John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study.

婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有长期进行“大块”信息的基础研究，我们才能快速而又可靠地做出反应，实现“薄片式”信息切分。

youdao

Data Distribution Policy in slice.

Slice内的数据分布策略。

youdao

This is because virtual database abstraction in Slice follows a composite design pattern.

这是因为Slice内的虚拟数据库抽象遵循的是复合设计模式。

youdao

So to get this slice, this next slice here, I need rationality; as some of you know that's widely criticized in the social sciences these days.

要剔除这个范围,需要理性因素,可能有些人知道,这一点最近社会科学界广受质疑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.

在伸手拿最后那片披萨前，你可以跟你的朋友确认下，你吃完最后一片有没有关系。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The grains in the orange side you're supposed to be eating more of those than what might be a smaller slice of the pie here, or the triangle.

相比在这个图中用小块表示的食物种类,用橘黄色表示的谷物类食物是你该多吃的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They have painstakingly cut through a heart, millimetre by millimetre, to measure and model the arrangement of the muscle fibres in each slice.

ECONOMIST: Model behaviour

But don't most of play along with the fiction that if we eat one of these bars, we can indulge ourselves later in a slice of cheese cake?

FORBES: Magazine Article

And how much is in a slice of bread?

BBC: NEWS | UK | Magazine | How do I know if I'm eating 6g of salt a day?