The report provides a catalogue of human misery and its geographical distribution, but it also sets out a solid body of evidence suggesting that victory is in sight for several of these diseases.
报告列明了人类遭受的苦难及其地理分布,同时也阐明了大量坚实证据,由此表明有望战胜其中的几种疾病。
With no end in sight for the rich world's recession, China's exports will continue to slide this year.
由于发达国家的衰退毫无结束的迹象,今年中国的出口还会继续下滑。
There may be no end in sight for Europe's sovereign debt crisis, but at least one country still believes in the euro.
看上去欧洲的主权债务危机尚未结束,但是,至少有一个国家依然信任欧元。
But we need to continue to not lose sight of where we need to go to increase opportunities for people to get employed in new jobs."
VOA: special.2011.04.08
Mathematically, it's done by taking the expression for R and differentiating everything in sight that can be differentiated as vector t.
从数学上看是这样的,写出 R 的表达式,并对所有可以进行矢量微分的部分,对时间 t 求微商
That translates into "Unfortunately, despite the most recent indicators that suggest the recovery may be in sight somewhat earlier than we were expecting only a few months ago, it will take far for the recovery to materialize in terms of significant improvement in the labor market,".
VOA: standard.2009.09.16
应用推荐