With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.

因为眼下没有买家要买整个公司，趁火打劫的人开始打他们的主意。

《柯林斯英汉双解大词典》

With no end in sight for the rich world's recession, China's exports will continue to slide this year.

由于发达国家的衰退毫无结束的迹象，今年中国的出口还会继续下滑。

youdao

Relief is in sight for some：from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.

对于把一些人来说希望在即：从2010年开始有四辆浅层隧道空调地铁将会出现。

youdao

But we need to continue to not lose sight of where we need to go to increase opportunities for people to get employed in new jobs."

VOA: special.2011.04.08

Mathematically, it's done by taking the expression for R and differentiating everything in sight that can be differentiated as vector t.

从数学上看是这样的,写出 R 的表达式,并对所有可以进行矢量微分的部分,对时间 t 求微商

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That translates into "Unfortunately, despite the most recent indicators that suggest the recovery may be in sight somewhat earlier than we were expecting only a few months ago, it will take far for the recovery to materialize in terms of significant improvement in the labor market,".

VOA: standard.2009.09.16

With the end in sight for the series, there will be fewer reasons for people to buy movies.

FORBES: What Will Hollywood Do Without 'Harry Potter'?

With no end in sight for the rich world's recession, China's exports will continue to slide this year.

ECONOMIST: China��s trade

Relief is in sight for some: from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.

ECONOMIST: London Underground