I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.

我注意到一些小动作，脑袋向下的一沉、肩膀的一抽动。

《柯林斯英汉双解大词典》

The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.

这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。

《柯林斯英汉双解大词典》

He dislocated his shoulder in the accident.

他在事故中肩膀脱臼了。

《牛津词典》

Later,in the United States, some people would put a real chip on their shoulder as a test.

VOA: special.2010.01.17

It watched the back of his neck and hat for a minute, and then a hand came in and sat on his shoulder.

他从后面看了看,那个人的脖颈和帽子，然后将手伸进了车窗,搭在了他的肩上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.

我们知道，从巴蒂的信中，在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出，巴蒂,曾试图劝说他放弃。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Be mindful of boutonnieres traditionally worn on the left lapel, she cautioned, especially in shoulder-to-shoulder shots of two grooms.

CNN: SHARE THIS

Compared with the control subjects, platelet-injected patients experienced a significant reduction in shoulder pain two weeks after the second injection and at three- and six-month follow-up exams, results showed.

WSJ: The Research Report: How to Treat Burns With Running Water

Unlike in a healthy shoulder, where the humerus ends in a ball shape and fits into the shoulder blade to form a shoulder, in reverse shoulder replacement surgery the anatomy is reversed.

CNN: SHARE THIS