The company has survived the recent upset in share prices.

这家公司撑过了最近股价的动荡。

《牛津词典》

The sudden rise in share prices has confounded economists.

股价的突然上涨使经济学家大惑不解。

《牛津词典》

What they do is legal and can improve liquidity in share transactions.

他们的行为不仅是合法的，并且有益于促进股票交易的流动性。

youdao

States are competing to share in almost three and a half billion dollars as part of a school reform competition.

VOA: special.2010.07.22

And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.

在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

There is a little anecdote from that teach-in that I want to share with you that I think embodies some of the tensions in this novel.

关于那次讨论会我觉得没有什么好说的,能够体现出小说中的焦虑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We also included growth in share price as a metric of being an overachiever.

FORBES: The Overachievers Of 2002

Conclusion: The companies got a temporary uptick in share prices but no lasting benefit.

FORBES: Buyback Boomlet

Another violent drop in share prices could have disproportionate effects on confidence and hence demand.

ECONOMIST: The world economy