Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.

在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。

youdao

The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.

19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。

youdao

Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.

法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。

youdao

The study was led by researchers at the Brigham and Women's Hospital in Boston and Ben Gurion University in Israel.

VOA: special.2011.07.05

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is, remember, when he's hitched a ride in this truck, and it's a truck bed full of men who have hitched rides.

一个简短的例子，这个是他在搭顺风车,车里装满像他一样搭车的人的时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's Europe doing what's in Europe's interests and what's in the interest of the rest of the global economy.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It's creating jobs in Florida, and it's creating jobs in Colombia, and it's creating jobs in Brazil and throughout the region.

WHITEHOUSE: President Obama Delivers Remarks at CEO Summit Of The Americas | The White House

Loser years include the first years in both of Eisenhower's and Nixon's two terms and in Reagan's first term, George W. Bush's first term and, of course, Hoover's single term.

FORBES: Bully For Obama