A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.

公司由于欠账而收到了传票。

《牛津词典》

The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.

我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。

youdao

I bow to the people of Egypt in respect.

我向埃及人民致敬。

youdao

And the fourth is a belief that a person's position in society is satisfactory and that getting respect does not require violence.

VOA: special.2009.12.19

There is too much talking in the room so I am asking you to stop now in respect for your classmates.

教室里太多人说话了,我命令你们马上停下来,为了尊重其他同学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And he's really not telling a lie, in a certain respect.

他并没有说谎，从某一方面来说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In respect of your time, what specific areas would you like to hear about?

FORBES: Eight Steps to an Impressive Off-the-Cuff Reply at Work

The Western and Southern Trusts both achieved a "sustained performance" in respect of this target.

BBC: Royal Victoria Hospital A&E sign

No action was taken in respect of Suzie, who was approaching her 18th birthday.

BBC: Grooming victim