法律翻译常用拉丁词汇 ... in re 对于 in rem 对物（指判决的对象是物或财产）诉讼地（的） inter alia，系拉丁语，意谓“除了别的以外（among other things）在其他事物中”。在法律文件书信中，经常会出现这个拉丁词，意思是在”当中列出这一项”，即是尚有其它事项。 ...
基于8个网页-相关网页
writ in rem 对物诉讼令状 ; 告票
actio in rem 对物之诉 ; 对物诉讼 ; 对物的诉讼
right in rem system 物权制度
civil process in rem [法] 对物民事诉讼
Legis actio sacramento in rem 对物誓金之诉
proceeding in rem 对物程序 ; 对物诉讼
statutory right in rem 法定对物权利
judgement in rem 对物的判决
ADJ (of a judicial act) directed against property rather than against a specific person 对物的(诉讼) [法律] → compare in personam
Most countries accept that housing leasehold has some effect of jus in rem to some degree.
承认房屋租赁权一定程度的物权化效力是各国的通行做法。
Its embryo dates from "action of right in rem" which belongs to the principle of "Where there is right, there is remedy" disciplined by Roman Law.
物上请求权制度滥觞于罗马法。罗马法尊奉“哪里有权利哪里有救济”的原则，其中“对物的诉讼”可以被视为物上请求权制度的雏形。
The system of property announcement is an important system in the property law which has great importance to protect the security of dealing, the Right in rem and exclusion.
物权公示制度是物权法中一项重要的制度，对于维护交易安全，维护物权对世性、排他性等基本特征等方面有重要意义。
应用推荐