Then women in rainbow body-suits, suspended from cables, danced floating above the crowd.

接下来，穿着彩虹服装的女演员吊着钢丝，在体育场上空缓缓起舞。

youdao

In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.

在斯堪的纳维亚神话中，彩虹是神与大地之间的桥梁。

youdao

In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.

在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。

youdao

They all had enormous green leaves and magnificent flowers in every color of the rainbow.

VOA: special.2009.05.23

In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.

充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Small groups of Indians also lived in this land at the rainbow's end.

VOA: special.2010.11.06

Halibut production decreased by 40.3% on the 2010 figure and by 10.1% in rainbow trout, according to the Scottish Farm Production Survey 2011.

BBC: Scottish farmed salmon hits seven year high

He hung this on the wall next to The Wages of Sin, a pedestal table dripping with candles in rainbow hues, as though audiences were standing before a holy shrine at mass, a nod to his Catholic upbringing.

WSJ: Mike Kelley: The Escape Artist

Detailing the number of tweets, calls on Skype, music-streamers on Pandora, and other activities on the web, the folks at GO-Globe.com packaged a mountain of information in digestible rainbow-colored spokes extending from a classic stop-watch image, underscoring that all of this happens in just 60 seconds.

FORBES: How Much Information Zips Around the Web in 60 Seconds?