The typical blogger, like most people who go on diets and budgets, quits after a few months, weeks, or in many cases, days.

典型的博客写手像大多数节食或对开支进行预算的人一样，几个月、几周或更多情况下才几天就放弃了。

youdao

Chocolate, combined with a cup of coffee, helps me work all the way through to the end of the day, when I'd otherwise be tempted to call it quits in the late afternoon.

巧克力，再加一杯咖啡，能让我一天工作到晚都不觉得累，否则的话，快傍晚的那段时间我就不得不停止手中的工作了。

youdao

Some schools don't think they should be held responsible if a kid quits school and gets in trouble with the law.

有些学校认为，如果一个孩子因为触犯法律而退学，学校不应承担责任。

youdao

Though the second-place couple finally called in quits in July 2007, the duo was long known for serving up dish-worthy news.

FORBES: Magazine Article

In other words, I would have to play a game of double-or-quits in order to get a fair review.

BBC: Parking - Your Thoughts

After decades developing shopping centers and other commercial buildings, Tom Rossi fortuitously called it quits in 2006, before the big wipeout.

FORBES: Wipe Up