The proportion of women in middle management has risen to 40%.

中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。

《柯林斯英汉双解大词典》

Older people comprise a large proportion of those living in poverty.

在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。

《牛津词典》

The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.

从事那个职业的女性比例已经增长到17.3%。

《柯林斯英汉双解大词典》

A tragedy of unprecedented proportion is unfolding in Africa, Professor Coovadia said Mandel's words affected him personally.

VOA: standard.2010.05.17

But I think there are substantial proportion of faculty who really do have a commitment defined in different ways.

但我认为确实相当一部分教职工,虽然有不同的理解，但能做到尽职尽责。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The first, asset allocation, basically deals with which assets you have in your portfolio and in which proportion you hold each of those assets.

首先,资产配置主要是指,你的投资组合包括哪些资产,以及每种资产所占的比例

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This shall contribute to a rise in Equity and Fixed Income Markets at the expense of decline in the proportion of Bank Credit in the total Debt Markets in the economies.

FORBES: BNY Mellon's Coffers Swell With Market Recovery

"There has been a downward trend in the proportion of owner occupiers since the peak of 71% in 2003 but the proportion in 2011-12 was very similar to that in 2010-11, " it added.

BBC: More private than social tenants in England

With each 2% increase in the proportion of minorities in the electorate, Democratic candidates gain a net 1.6% or so of the overall vote.

WSJ: Larry Sabato and Kyle Kondik: The Early Line on the 2014 Midterms