At such times it helps to keep matters in proper perspective.

在这种时刻若对事情有适当的观点就有帮助。

youdao

The shadows on the tents were first drawn in proper perspective, before color and value was even a consideration.

帐篷上的阴影在考虑色彩和色阶之前就被用合适的透视确定下来了。

youdao

In order to be able to replicate all of the planes fading away and also maintain proper perspective I used the Vanishing Point Filter to eyeball the plane our man is surfing on.

为了能够复制出所有的消失平面，也为了保持正确的透视关系，我使用了消失点滤镜来观察人物所骑乘的平面。

youdao

Perhaps you ought to reexamine your religious values to see if they meet your needs in life. A religious experience can be a beautiful addition to living, if you put it in the proper perspective and do not let it-- I think it's "warp," "warp you."] Read some books on ethical culture."

你或许该重新审视自己的宗教价值观来判断,他们是否符合你生活中的需要，宗教经历可以成为,生活中美好的额外事物，如果你从一种适当的角度,不让它，我认为此处是印刷错误，你们看到一个warf的词了吗？,我认为是歪曲，歪曲你的想法，多读一些民族文化的书籍“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Washington's primary role doesn't excuse Wall Street's excesses, but it puts them in proper perspective.

FORBES: Magazine Article

Having multiple touchstones of success, not just money and stuff, helps keep the rough patches in business and life in proper perspective.

FORBES: How do you define success and happiness?

Once the physician impact on healthcare costs is placed in proper perspective, the true role of other key factors can be examined more clearly.

FORBES: Who's To Blame For Our Rising Healthcare Costs?