I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分:这是日本学校教育中一个很重要的原则,因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错,这样以后就可以避免这些错误。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任,在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
"We're looking for concrete steps. And we take it as a positive sign that they've agreed in principle to take a couple of significant steps the opening of the Qom facility, and then working out a procedure for having their low-enriched uranium re-processed in another country.
VOA: standard.2009.10.24
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础,而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
In principle, this value, this efficiency, can approach 1 as the low temperature approaches absolute zero.
这个值,效率,当低温热源的温度1,是据对零度时可以达到一。
应用推荐