precisely in a precise manner 明确地 ; 准确地
As you can see, the each method shows up in precisely the places you would expect it to.
可以看到,each准确地出现在您所期望的位置。
Sound trivial? You'd be surprised how many translators fail in precisely these trivial things.
这些听起来琐碎,但却是很多译者做不到的。
They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.
他们提供权术的实质教育,教导我们如何谈判,精确的如同亚里士多德,希望我们所能达致的程度。
That is clearly stated under humanitarian law. And that is why the laws of wars exist to guide governments in precisely these sorts of conditions."
VOA: standard.2009.04.26
They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.
他们提供权术的实质教育,教导我们如何谈判,精确的如同亚里士多德,希望我们所能达致的程度。
Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.
语言的力量无可估量,绝不是单单使用一下那么简单:,而是通过假意遵从,以及勾起人性良知的方式表达的。
应用推荐