With two more days of competition to go China is in an unbeatable position.

比赛进行到最后两天时，中国队已处于无敌手的地位。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company's position with regard to overtime is made clear in their contracts.

公司关于加班的立场在合同中有明确说明。

《牛津词典》

Companies jousted with one another for lead position in the market.

公司之间相互竞争以占据市场主导地位。

《柯林斯英汉双解大词典》

People infected with the virus walk in a bent-over position because of the severe pain in the joints.

VOA: special.2009.04.13

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He chipped a simple return catch to Rashid in the 10th over with 60 needed, but even after his departure the Irish were in prime position with 42 needed from 54 balls and six wickets in hand.

BBC: England edge to win over Ireland

The Blue Jays used a single and a sacrifice to put the winning run in scoring position with one out in the 10th but Kelley came on and got Rajai Davis to pop out, then got Melky Cabrera to ground out.

WSJ: Loup's throwing error helps Yankees beat Blue Jays

Among the big hitters, HP remained at the top of the pile despite losing some market share, and Acer remained in second position with a mild increase in the same.

ENGADGET: Gartner reports Western Europe desktop shipments down, portable PCs up in Q2 2012