The goal of the project was to boost wheat production in Mexico, which at the time was importing a large portion of its grain.

该项目的目标是提高墨西哥的小麦产量，而当时那里很大一部分粮食都依赖进口。

youdao

That's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.

这就是我们要讨论的关于薛定谔方程的能量部分。

youdao

Barcoding is a technique in which one or more short gene sequences, taken from a well-characterized portion of the genome, are used to identify a species through DNA analysis.

测序是一种技术，它是从具有明确特征的基因组提取的一个或多个短基因序列，并通过 DNA 分析来识别一个物种。

youdao

Hence the Chesapeake & Ohio name. The portion along the Potomac - was completed to Cumberland in western Maryland in 1850.

VOA: standard.2010.04.29

And this one will be particularly germane to a portion of Problem Set 1, at least in Problem Set 1.

这个程序跟习题集1中的,一部分比较相似，至少在习题1中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right, so that's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.

好，这就是我们要讲的,关于薛定谔方程能量的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What troubles her the most is that for 55- to 64-year-olds, nearly half of the increase was due to the jump in the portion attributable to interest payments (even though interest rates have fallen).

FORBES: Baby Boomers Spending Less On Frills, Retirement Still At Risk

Each investor in the fund is entitled to a portion of the proceeds from the fund in proportion to the amount of money they initially contributed, less any expenses and fees provided to the fund manager.

FORBES: Looking Inside Private Equity and Hedge Funds

The company plans to use the funds raised in the offering to build a portion of a commercial scale production facility in Newton, Mississippi.

FORBES: Vinod Khosla-backed Renewable Fuel Firm Kior Files To Go Public