By the way, in this review, I looked for what was obvious or easy to do — I am sure that other things are possible beyond what my passing efforts accomplished.

顺便说一句，在本次评论中，我所寻找的是明显的或者容易去做的内容——的确，除了我努力去完成的内容以外，其他的事情也是可能的。

youdao

As I say also in passing by Gates and I'm sorry for the confusion of this heading actually there's another way in which Said and Bhabha can be understood as phase one and phase two.

刚刚我也提到了盖茨，抱歉这个标题容易让人混淆，赛义德和巴巴分别处与第一和第二阶段，还可以从另一个角度来理解。

youdao

In a way it is like a long-range version of the radio-frequency bar codes used by cars passing through the pay booths of automated toll roads or to tag some goods in shops.

在某种程度上，这种方式类似于远程的公路自动收费站所使用的车载射频条码或是商店货物条形码。

youdao

One of the things, by the way, that Eikhenbaum does in passing is remind us that we should be on our guard against thinking that sound is onomatopoetic--that is, that it reflects the meaning of what it's talking about.

艾肯鲍姆在书中提到,他特别提醒我们,不应该赞同拟声现象，拟声就是认为声音能反应它所表达的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Michigan can lead the way in the Midwest by passing Proposal Five this fall.

FORBES: Strangled By Taxes, Will Michigan Loosen The State's Grip?

For almost 20 years I've tried to get on "America's Favorite Quiz Show, " going all the way back to my freshman year in college, where I missed passing the written test by "one question" (not really, but the contestant coordinators asked us to say that as they did not reveal actual scores).

CNN: Confessions of a game show guru

Next, we make our way to the Salaam Baalak Trust office in Paharganj, passing by a pottery market, where merchants, mostly women, are selling their terracotta wares.

CNN: Poverty tours: A learning experience or simply gawking?