The South Koreans, in particular, were privately furious at Washington for moving the drill at the last minute to the Sea of Japan.

尤其是韩国，它私下里对华府在最后一刻把演习地点改到日本海的做法表示非常不满。

youdao

The surplus countries with the most leeway to increase domestic spending - Japan and Germany, in particular - are not yet doing enough.

最有余地增加国内支出的顺差国家——特别是日本和德国——目前做得还不够。

youdao

The lesson from Japan is pretty clear: Hold your nose and support a bailout, in particular to clean up banking assets.

日本的教训很明了，不管喜不喜欢都必须支持救市的方案，尤其是整顿银行资产。

youdao

In particular Japan is likely to rebuild generation infrastructure with natural gas and in particular liquid natural gas (LNG).

FORBES: Green Stock Picks for a Post-Fukushima World

In particular, Japan's limited useful land mass makes such a system an imperative for its transportation needs in the 1990s and beyond.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Experts said the kind of devastation seen in the 2004 disaster and last year in Japan was caused by a particular type of earthquake.

WSJ: Southeast Asia Tsunami Alert Lowered