Networks tend to consider data not in large chunks, nor in tiny bytes, but in packets.

网络不习惯于用较大的数据块或较小的字节来表示数据，而习惯于以包为单位。

youdao

At first, it will come in packets of 12 or 3 individual servings, for 83 and 98 cents a cup respectively.

首先，它会分为3袋装或12袋装，分别为83美分和98美分一杯[注1]。

youdao

I also tried the famous minestrone soup, which not surprisingly was a million times better than the usual minestrone you get in packets or cans.

我还尝试了著名的蔬菜通心粉汤，毫无疑问，这比你购买的打包或者罐装的普通通心粉要美味几千倍。

youdao

"Advance provision of emergency contraception is the idea that providing women with a packet or several packets of pills in advance of need will allow them to access the medication more quickly, and that by accessing it more quickly, they'll be able to use it within that recommended time frame."

VOA: standard.2010.03.22

And I use the term photon here, and that's because he also concluded that light must be made up of these energy packets, and each packet has that h, that Planck's constant's worth of energy in it, so that's why you have to multiply Planck's constant times the frequency.

我这里用光子这个词,是因为他还总结出光,必须由这些能量包组成，每个能量,包有这个h，普朗克常数代表,里面的能量，所以这就是为什么你们,要用普朗克常数乘以频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Cohen's breakthrough (while not exclusive to BitTorrent) was to download large files in multiple packets from many sources, speeding the existing P2P paradigm in which an entire file was captured from one person's shared hard drive.

ENGADGET: Editorial: Legal torrent sites are innovators of media consumption

Let's look at Exhibit 1, which is in the packets that have been handed out to you.

CNN: Transcript: White House Deputy Counsel Mills' statement

The increases in productivity in the coming years (because, technology) would not be passed on in pay packets.

FORBES: The German Labour Miracle