This tradition has no parallel in our culture.

这种传统在我们的文化中是没有的。

《牛津词典》

Death is one of the great taboos in our culture.

在我们的文化中，“死亡”是一大忌。

《牛津词典》

Total independence is a dominant thing in our culture.

独立自主在我们的文化中占主导地位。

youdao

"In our culture we never say goodbye, and we are going to entertain you.

VOA: special.2009.11.12

However, in our culture today, we don't give ourselves the permission to be human, the freedom to experience these painful emotions as well.

然而在当今的文化中，我们不准许自己为人，也没有体会痛苦情绪的自由。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The thing in the sense I find in our culture has been the most dynamic tension is between, I talked about patience and tenacity and sticking two things.

我们文化里蕴含的,是最有活力的张力，介于耐力和毅力之前，又把两者组合起来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In our culture, the more off limits a topic is, the more it intrigues us.

CNN: Five low salaries that might surprise you

We have a responsibility NOT to pander to the lowest common denominators in our culture.

FORBES: School Shooting In Chardon, Ohio: 'A Quaint, Lonely Town'

These days, driving has become so engrained in our culture that we seldom think twice about it.

FORBES: Can a Trust Protect My Assets in Divorce?