I won't be in the area tomorrow as I have some other deliveries to make on the other side of town.

我明天不在这个地区了，因为我在城市的另一边还有其他的货物要寄。

youdao

It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.

它驶入了逆行车道，撞上了一辆迎面开来的车。

《柯林斯英汉双解大词典》

One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.

一边是浓密的金银花，另一边很开阔，向下倾斜，可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。

youdao

In other words, you can win people to your side more easily with gentle persuasion than by hostile actions.

VOA: special.2009.08.30

Those two equal signs are saying, is this thing equal to, in value, the thing on the other side?

这两个等号意思是，左边的对象，在值上是不是和另外一边的相等？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

保持友谊在这个世界,有把你从一面推向另一面的趋势，并且两面相互对立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Throughout the built- in applications you can have menu buttons appear at the bottom of the screen, be pulled down from the top, slide in from one side, have the hub alert slide in from the other side, or have the hub alerts replaced by yet another menu.

FORBES: The BlackBerry Z10 Might Not Be A Stunning Smartphone, But It Gets The Job Done

You need to swipe up on the right side of the screen while swiping in a direction on the other side to make He-Man jump in any direction.

FORBES: He-Man: The Most Powerful Game in the Universe - Review

But, although Mr Purcell made plenty of mistakes, and played his hand badly when challenged, Ms Beard paints a lopsided portrait of him, in part because she clearly had much better access to the other side in researching it.

ECONOMIST: Financial mergers