The active discipline of heightening one "s perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high."

他心目中的“高层次”，则是这样一种积极的人生戒律，即要使自己对自然界永恒之物的感悟臻于完美。

youdao

What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature "s best kept secrets."

肥胖的毛毛虫钻进茧中，如何就变成了美丽的蝴蝶，这一直都是自然界的一个秘密。

youdao

He appreciated Nature compliment in the fair one 's choice of you.

他懂得被美人选中是大自然多么巨大的赞赏。

youdao

It's an hypothesis about something, the exact nature of which one needn't necessarily have in view.

它是关于某种事物的假说，由于人们思想的局限性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If there's no human nature, then there's no sense in which one group of humans by dint of their race or their sex could be better than another group.

如果不存在人性，那么一群人因种族或性别,优于另一群的人的说法,便纯属无稽之谈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And as Maslow adds, "We must remember that knowledge of one's own deep nature " is also simultaneously knowledge of human nature in general."

正如Maslow所补充，“我们必须记住对一个人深层本性的认识,同时也是对普遍人类本性的认识“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Dr Tzourio-Mazoyer's research, published in this month's Nature Neuroscience, represents one of the first efforts to watch such a performance as it unfolds in the brain.

ECONOMIST: Who wants to be a genius?

Conflicting arguments about its progress appear in this week's Nature journal which admits in an editorial that no-one can yet be sure of the truth.

BBC: NEWS | Science/Nature | Voyager 'at edge of Solar System'

But this one is different in nature because this one put the entire international financial community in danger if the U.S. Treasury could default.

WHITEHOUSE: Press Briefing