In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.

这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。

youdao

Fear in one part of your life invariably spreads to all other parts — you can’t comparmentalize it.

恐惧是你人生的一部分，且会扩散到人生的全部——你无法分割它。

youdao

Mistakes made in one part of the world spread very quickly throughout the international system.

世界上一个地方犯下的错误可通过国际系统很快扩散。

youdao

For example, one of the symptoms is a lack of feeling in one part of the body or another.

VOA: special.2009.01.06

A small molecule gets produced by cells in one part of the body, circulates in the blood, estrogen enters cells, and sometimes that estrogen is able to penetrate deep within the cell, even into the nucleus.

雌激素是由身体某部分细胞分泌的,随着血液循环进入细胞,有时雌激素能够进入到细胞内部,甚至进入到细胞核内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.

如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most of the time, simple, localized infections remain just that: easy to treat and in one part of the body.

CNN: Sepsis can strike, kill shockingly fast

In one part of France where everyone's rubbish can be weighed individually, your wheelie bin is bar coded.

BBC

The recent three nights of rioting in one part of north Belfast do not seem to have put people off.

BBC: Northern Ireland