My heart like meteors, with a touch of melancholy, in one moment, rolls over to a sky.

我心如流星，带着一丝惆怅，在某一个瞬间，滑过某个长空。

youdao

After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.

毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。

youdao

It is one moment when artists are judged instead of all being lumped together in a merry carnival.

这是一个艺术家被评判，而不是所有人聚集狂欢的时刻。

youdao

"Mister President, the only hot war we've got running at the moment is the one in Vietnam."

VOA: special.2009.08.16

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The one time we will get this very strongly I'll talk about the discussion sections in a moment.

深入讨论这一问题,等下我会讲讨论课的安排。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In one moment I was at home with family and friends dreaming of studying English, of becoming a schoolteacher.

CNN: Impact Your World

In one moment, all the moves he had been learning while painting a fence and waxing a car come to life.

FORBES: You Are Interviewing For Your Next Job -- Now

In one magical moment, all three of Vidic, Michael Carrick and Rooney were foiled in an attempt to take the ball away from Messi, with the Argentine eventually forcing a foul.

BBC: Barcelona 2-0 Man Utd