In one encounter in 2006, Mr Brown “kept shouting at me that I'd ruined his life”, Mr Blair allegedly told his friends.

布莱尔先生据说告诉过他的朋友，在2006年的一次偶遇中，布朗先生“不停的咆哮说我毁了他的人生”。

youdao

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。

youdao

The markup includes tags such as, and, which map fairly naturally to the typographic forms one might encounter in a printed copy.

标记中包括如、和等标记，这些十分自然地映射到人们可能在印刷拷贝中遇到的排版形式。

youdao

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.

在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

An incident between Hartley and rival hooker Gareth Williams saw both being sin-binned in the Pool One encounter at Franklin's Gardens.

BBC: Wales must sledge England's Dylan Hartley says Davies

In one fairly typical encounter, a father asked his eight-year-old son five times to please go take a bath or a shower.

NEWYORKER: Spoiled Rotten

Meanwhile, Mikel played 45 minutes as Chelsea defeated Manchester United 5-4 in a thrilling Capital One Cup encounter.

CNN: Chelsea lodge Clattenburg complaint