In my opinion, the density of Perl 5's regular expressions is one of the reasons why the language is so powerful, while at the same time fairly hard to maintain.

我认为，Perl 5的正则表达式的晦涩，也正是这门语言如此强大的原因之一，尽管它同时还相当难以维护。

youdao

In many important U. s. Supreme Court cases, there is one majority opinion accompanied by several concurring and dissenting opinions.

在美国最高法院的许多重要案件中，一个多数人意见往往与赞同判决但理由有异的意见和异议相并存。

youdao

In my opinion, one of the main reasons for causing such a situation is everyone "s different reference objects."

笔者认为，造成这种情况的重要原因之一，便是大家所持之参照系不尽一致。

youdao

The strategy has had some success and,although he still trails Komorowski in opinion polls, one recent poll narrowed Komorowski's lead to as little as two points.

VOA: standard.2010.06.17

Finding one's best self, in my opinion, is one of the most important quests a person can pursue, and is obviously a prerequisite to being one's best self as often as possible.

FORBES: Minneapolis: Thrilled

As nice as the Nexus One is -- and in my opinion it's the nicest Android device on the market -- it makes me wonder what Google's up to with Android and why it's even in the mobile OS business, let alone selling phones directly to consumers.

ENGADGET: Entelligence: 'Don't be evil' isn't the basis for a relationship

The rating firm found in an Aug. 3, 2011, credit opinion that one of MF Global's "credit strengths" were efforts to "strengthen risk management, " according to the subcommittee's letter.

WSJ: MF Global Probe: Congress Presses Rating Firms