My mother was sitting on the porch, drowsing in the sun.

我母亲坐在有阳光照射的门廊里打瞌睡。

《牛津词典》

I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!

我上了公共汽车，没想到坐在我前面的竟然是托尼！

《牛津词典》

In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.

在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。

《柯林斯英汉双解大词典》

The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.

VOA: special.2010.04.03

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.

虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Although the controversy about long-haul air travel has recently put DVT in the headlines, the condition was first described in people sitting on deckchairs in air raid shelters during the Blitz in London.

BBC: Health threat from computer use

He possessed robes that had been made for his great-great grandfather when a ban was lifted in 1829 on Roman Catholics sitting in Parliament.

ECONOMIST: Duke of Norfolk

Carla Devade is in her apartment, sitting on a chair in the kitchen, doing nothing.

NEWYORKER: Labyrinth