For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!

现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该刮好胡子，这样我就不会再为更多的事情做准备了！

youdao

You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.

你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。

youdao

In order to reduce the stress on the students, Nanjing No.1 High School has built a "mark bank".

为了减轻学生的压力，南京一中建立了“分数银行”。

youdao

They say that some states have lowered their standards in order to increase student scores on tests required by the No Child Left Behind Act.

VOA: special.2010.03.25

The unnarratable is that immersion in our lives such that there is no sense of form or order or structure.

不可叙述的是我们生活的沉沦,没有道理，形态或结构可言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

By no means But let's face it. In order to kill you, I'd have to earn the privilege by knocking him back.

不要这样,让我们看看这种情况,为了杀你,我要通过击退他来赢得主动权

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Caron: In no particular order, here are some high-quality companies that I feel very comfortable owning.

FORBES: The 0/10 Problem And How To Invest Around It

It's CNN.com's 10 biggest tech trends of the year, listed in no particular order.

CNN: The Top 10 tech trends of 2009

Below, in no particular order, are some of the better observations that came down my feed.

FORBES: The Best Tweets From Super Bowl XLVII