No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.
没到过卢浮宫就不算是到过巴黎,它是世界上最大、最著名的博物馆之一。
One message from bosses in Moscow, in awkward English, gave the most revealing account of the agents’ assignment. “You were sent to USA for long-term service trip,” it said.
一条来自某位莫斯科间谍老板的蹩脚英文信息进一步阐明了这些俄罗斯间谍的任务:“你们被派往美国旅行,以执行一项长期的任务。
I traveled between two capital cities of most populated countries in the world. Also it was my first trip abroad also first ever journey in flight.
这是我初次出国,也是初次搭乘飞机,竟然就得以旅行于世界上人口最多的两个国家的首都,真是一个梦幻般的开始。
He said the most difficult period of the trip was crossing the Yukon Arctic and the Arctic National Wildlife Refuge in Alaska.
VOA: special.2011.03.23
At this stage of the journey, the migrants are still relatively close to their homes in Central America,and have yet to face the most dangerous parts of the trip.
VOA: standard.2009.09.01
应用推荐