In modern literary history, Shen Congwen was a special cultural phenomenon.

在现代文学史上，沈从文是一个特殊的文化现象。

youdao

In modern literary history of China, Fei Ming is thought to be very unique with his novels.

在中国现代文学史上，废名与他的小说都可以算是非常独特的。

youdao

The threefold themes are interwoven and relied heavily on one another which exhibit a tendency of both countering and coordinating the mainstream creation in modern literary history as a whole.

三重主题既相互交织又有所倚重，在现代文学史上整体呈现出逆主流创作潮流而动、又与主流创作契合、互补的态势。

youdao