In making this point, Milton has just made us, I think, almost utterly unwilling to effect this justice that he himself has called for.

在这个论点中，我认为弥尔顿让我们，几乎完全不情愿地影响了这个审判，这个他说需要的审判。

youdao

At this point in the project, it's important to start making some basic scoping and architectural decisions.

在项目的这一点上，很重要的是开始做一些基本的范围和架构上的决定。

youdao

In this case, there's no point in making the rest of your systems deliver any more, unless you can widen or sidestep the bottleneck.

在这种情况下，提交系统其余的部分没有任何意义，除非你可以扩大或者回避这个瓶颈。

youdao

In making this point, Milton has just made us, I think, almost utterly unwilling to effect this justice that he himself has called for.

在这个论点中，我认为弥尔顿让我们，几乎完全不情愿地影响了这个审判,这个他说需要的审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Is he sincere in saying this, in making this point or his he somehow being ironical in his use of the religious tone ? or the religious register?

他说那些话时，是否诚恳地反应其论点,或他只是故做讽刺,才使用那些宗教论调,或是宗教语言？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So before we leave it, I've been making a point in this class of coming back to reality from time to time, so this is a very simple model of the soccer game in reality.

在我们结束讨论之前,我来强调一下,我们应该回到现实中,这是一个很简单的足球模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In making this point, Obama was clearly signaling that the White House would be happy to see Kadima join the government and compel Netanyahu to adopt its strategic view that Israel is better off empowering outsiders to secure its national interests.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Livni's loyalties

Even if Latinos succeed in making their point about this one director and this one movie, it could backfire.

CNN: Latino should have played lead in 'Argo'

Activists like these are making the point that there is a moment in this country right now that our political leaders need to speak to what's happening and to come up with solutions that makes sense.

CNN: Why 'All lives matter' misses the point