After unearthing new clues in the lab and making unexpected personal discoveries, the team realizes they belong back in Washington, d.c..

重归实验室揭开全新线索的同时，大家伙儿也有各自的发现，他们都悟到原来他们真正的归属就是在华盛顿一起协同工作的地方。

youdao

But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能，获得诺贝尔物理学奖。

youdao

But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选