It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的,这样,现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
Looking ahead, Google executives depict a world in which the firm not only helps people to find information they are looking for, but delivers it to them before they know they need it.
展望未来,谷歌高管描绘了这样一个世界:该公司今后不仅可帮用户找到信息,还可在用户意识到自己需求前,为其提供信息。
By looking as far ahead as possible, you put yourself in the position for major renovations in your life.
尽可能向远处看,先将自己放在生活大改修的位置上。当你获得知识和智慧时,你就会提高成效。
Bryan was looking ahead to the presidential election in nineteen hundred.
VOA: special.2010.07.22
With their first experience as a host country for a FIFA event nearly behind them, Egyptians are looking ahead to the World Cup in South Africa next year, and are anxious to share their experiences with their fellow Africans.
VOA: standard.2009.10.12
But I think Iran needs to do a much better job of respecting Iraq's sovereignty and they should start by ceasing to provide weaponry to various extremist groups in Iraq" Looking ahead to parliamentary elections in Iraq in January, Georgia Democrat David Scott and Ambassador Hill had this exchange about the question of a possible referendum on the U.S.military presence in Iraq.
VOA: standard.2009.09.10
应用推荐