The happiness roots in longing for love, while the anguish derives from pursuing it.

幸福来源于对爱情的憧憬，痛苦来源于对爱情的追求。

youdao

In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.

再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。

youdao

In the evening she would cry quietly, her heart bursting with longing to go home.

晚上，她会静静地哭泣，她的心充满了回家的渴望。

youdao

Her voice and singing style are still easy to recognize, just like the sadness and longing in her love songs.

VOA: special.2010.04.23

The longing heart accumulates desires that become in time a kind of volatile waste, which can't be contained.

渴望的心聚集欲望,假以时日便成了,会挥发不能抑制的废物。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, in a way, by longing to be where they were when they were children, by longing to inhabit that time, as well, he wants to become them.

所以，他用一种方式去怀念，渴望去这群人还是孩子时，生活过的地方，渴望经历那种时光，也渴望成为他们之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even in my perfect ignorance I am swept up in it, soul-exhilarated and confused, with maybe a stab of longing in there, too.

FORBES: Feature

"It shows us that a fairy tale can also be about the darker aspects of life, and for me it highlights the pain and longing in the piece, " he continued.

BBC: Royal Opera House shrugs off first-night catcalls

What this speculation actually reveals is that many in Brazil are longing for experienced and winning coaches, who are keen on discipline and hard work, but will not compromise talent in the process.

BBC: Brazil look beyond Dunga to 2014