This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.

这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。

《牛津词典》

We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."

在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”

youdao

Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.

著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。

youdao

The love song "Ordinary" celebrates the beauty of simple things in everyday life.

VOA: special.2009.03.27

and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"

还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样,用爱来引导你的一生？“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Ambitions run high in the Capitol City for both sexes, and time is short for all looking to get ahead (both in life and in love).

FORBES: Top Cities for Single Men

It's not so much that Radha and Sita succumb to desire but that they take comfort in each other, claiming what is due to them in life - love, understanding and care.

CNN: BURNED BY HOME FIRES

The child is given the opportunity to hate her mother (in the form of the stepmother) and still, as she does in life, love her mother (the real mother, conveniently absent from the tale).

NEWYORKER: Once Upon a Time