But in laymen terms, all we were doing was cattle counting and a documentation of cattle problems.

但是在外行人看来，我们所做的仅仅是计算牲口的数量和一些反映牲口问题的文件而已。

youdao

I can explain complicated things that I understand in laymen terms to those with no knowledge of it.

我能把我能理解的一些专业事务解释给非专业人士听。

youdao

In a society of hierarchy and deference towards authority, laymen will rarely dare to argue with professional judges.

在日本这样一个等级森严且尊重权威的社会里，门外汉并不愿意对专职法官指手画脚也怯于挑战法官权威。

youdao

Practitioners: we have a responsibility to not talk to laymen in a deceptive way.

FORBES: The Dangers Of Cargo Cult Data Science

One would hope that even laymen in the U.S. Senate, to say nothing of the attorneys who populate the membership of its Judiciary Committee, would want to consider carefully such implications of the Law of the Sea Treaty.

CENTERFORSECURITYPOLICY: LOST justice?

Everything about Opus Dei, at least from the official point of view, exists to promote this aim: forming ordinary laymen and women in Christian doctrine and spirituality, so that they may sanctify the world from within, using their own judgment about the best means to do so in their particular profession or walk of life.

NPR: A Glimpse Inside a Catholic 'Force': Opus Dei