In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.

就其本身而言，它是一种极其复杂的工具，但却基于一种巧妙而简单的理念。

youdao

His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.

他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。

youdao

Sandiford says that there is increasing evidence that female education, at any age, is "an important health intervention in its own right".

桑迪福德说，越来越多的证据表明，女性教育在任何一个年龄段“本身就是一项重要的健康干预措施”。

youdao

That won't be sort of a major lecture in its own right.

但并不会单独有一堂课讨论这个问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The no branching rule seems rather bizarre in its own right.

无分支规则似乎本身就很怪诞。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The city has enough interesting landmarks to be a museum in its own right.

BBC: Under-explored day trips from top European cities

Meanwhile, Qualcomm has been talking about becoming a mobile-television distributor in its own right.

ECONOMIST: America is finally poised to get mobile television

One measured 6.8 on the Richter scale, a major tremor in its own right.

CNN: Shocks and Aftershocks