As the rules are transposed into national laws across Europe, differences in interpretation and practice are likely to remain.

随着这些规定转变成欧洲各国的法律，在对其的理解和实施上的差异可能依然存在。

youdao

Memory in interpretation consists of three stages: information identification, retention, and representation, which are closely interrelated and indispensable.

口译记忆包括信息识记、信息保持和信息再现三个环节，且三个环节之间关系紧密，缺一不可。

youdao

We are committed to offering the best service in interpretation and translation for the Chinese people!

我们承诺为中国人提供最好的翻译服务！

youdao

"We suffer,as the rest of the women in the Arab world suffer, political Islam - the interpretation of Islam, which actually, is putting more burden on the women."

VOA: standard.2010.06.24

So they are still engaged in the hermeneutic enterprise in interpretation The formalists are really relatively indifferent to questions of meaning and to questions of interpretation.

所以，他们感兴趣的仍然是解释学,但是形式主义者对,阐释和含义不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.

我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is a change in interpretation that could prove as significant as the new experimental law variations.

BBC: Zero tolerance on mauls and rucks

As the rules are transposed into national laws across Europe, differences in interpretation and practice are likely to remain.

ECONOMIST: Europe's investment regulations

But what really counts is the sound, and as the nine students worked through their pieces on Saturday you could hear how the instruments encourage sophistication in interpretation.

WSJ: Restoration Hardware | By Heidi Waleson