"I think what that teaches us is that maybe it's better to make a more gradual change in intake," says Sacks.

他说：“我想我们得到的启示是，在摄入量中进行缓慢的改变可能会更好。”

youdao

Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.

盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。

《牛津词典》

In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.

在一年的时间里，假设食物摄入量没有增加，你可以减掉10磅。

youdao

A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.

VOA: special.2011.07.05

The water soluble vitamins tend to be used more immediately by the body not stored and excreted through the urine if consumed in excess, so the body can tolerate more variation in intake of these before you start getting toxicity than is the case with the vitamins on the right.

而水溶性维生素往往都立刻被身体所利用,不会被机体储藏,过剩部分由尿液排出,因此机体耐受过量水溶性维生素的能力,相比起右边这栏里的脂溶性维生素,可是要强得多了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And he poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.

这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时,所拍的入住照片。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One limitation, acknowledged by the authors, is that the reduction in total fat intake in the control group was small.

FORBES: Large Trial Shows Cardiovascular Benefits Of Mediterranean Diet

The researchers conclude that this difference cannot be accounted for by increases in food intake or other lifestyle factors such as socioeconomic status, smoking or alcohol.

BBC: Starved babies 'become obese adults'

The OPSIS data raises the critical question of how the dam is experiencing one of its all-time highs in water intake when no significant rainfall has been reported.

FORBES: Venezuela's Dodgy Energy Data