of Japan’s animation industry reached an astonishing $80 billion in 2004, 10 times what they were a decade before.

日 本动漫工业的全球销售在2004年达到了800亿美元的惊人数字,十倍于十年前.

youdao

The industry had hoped to re-direct some of those funds to refitting petrol stations to take more ethanol, under a deal reached in the Senate last July.

玉米乙醇行业本来期待着可以用一些补贴来改建加油站，以完成参议院去年七月决定的在汽油中加入更多乙醇的目标。

youdao

The dour outlooks come on the same day that the National Association of Realtors said home sales reached a 15-year low in June , dousing hopes that the industry had reached a bottoming point.

同日，严峻的形势还表现为全国房地产经纪人协会说六月份房产销售达到15年来的最低点，使人们认为房地产已经地质谷底的希望破灭。

youdao

Since our survey of management consulting in 1997 the industry has reached a fallow period.

ECONOMIST: The end of self-pity

In fact, though, BodyMedia's been in the health-data business since 1999, with a particularly strong foothold in the medical industry -- a market Jawbone hasn't reached yet, but would like to.

ENGADGET

Humility is a rare trait in an industry where most senior fund managers have reached the top by turning in higher returns than their peers.

ECONOMIST: Performance is all, or is it?