I am on a hot August afternoon, sitting in a Starbucks that two years ago opened a block away from the Theresa, snatching at memories between sips of high-priced coffee.

在八月一个炎热的下午，我坐在一家开张了两年，离特蕾莎只有一个街区远的星巴克里，一边啜饮着高价咖啡，一边回忆往事。

youdao

A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen \ 's dimpled smile.

火热的八月月亮挂在敞开的窗户上，像沉默一样柔软，像坠落的苹果花一样寂静，像埃伦微笑的酒窝一样温柔。

youdao

July and August are unpleasantly hot, and Romans traditionally desert the stiflingly hot city in August, with many businesses closing; try to avoid visiting at this time.

七月和八月非常的炎热，八月份的罗马变成令人窒息的沙漠，许多企业甚至会关闭，所以应该尽量避免在这个时候来访。

youdao

but it's not really, really hot. It might get hot like in end of August.

但是不会真的很热，可能会像八月底一样。

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

And even though the town sits south of Rome on a part of the island that gets blisteringly hot in August (when we visited) the sea air and the proximity of the water are never far away.

FORBES: Daily Travel Flashback: Positano, Italy

The small hotels off the Piazza San Marco rented for five bucks a day, the rooms so hot in August that you stayed up half the night singing and drinking in the Piazza, jammed with college students shouldering rucksacks, decades before wheeled baggage made the scene.

FORBES: Venezia, Still My Favorite Leading Indicator

Damage done by Midwestern floods in June was made worse by hot, dry weather in August.

FORBES: The Food Crisis Of 2011