I just live in hope that one day she'll talk to me.

我只是希望有一天她会和我说话。

《柯林斯英汉双解大词典》

The situation is not good but we live in hope that it will improve.

情况不好，但我们依然希望会好转。

《牛津词典》

I am an optimistic man. I live in hope that we can live normally like we did before this happened.

我是一个乐观的人，我希望过上所有这些事情发生之前的那种生活。

youdao

The videos show that any hope for protecting languages can be found in children and their willingness to learn.

VOA: special.2009.12.02

All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.

好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT

我希望以后,如果到2010年或2020年0,这会成为在麻省理工,教授大课所推崇的方式

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Stockmarkets rallied strongly this week in hope that economic recovery, and hence higher profits, is around the corner.

ECONOMIST: Corporate profits in America: What doth it profit? | The

There is one thing though about the mobile homes in Hope that everyone agrees on, they're going to be here for some years to come.

NPR: Congress, FEMA Try to Free Up Stockpile of Trailers

Prices jumped on the bid with the bonds trading up to around 65 cents on the dollar in hope that bonds would be settled at maturity.

FORBES: Bond Market Cools On Better Signals From Europe, U.S. Debt Debate