By his command, a repast was brought such as Tom had never encountered before except in books.

在他的命令下，一顿饭送来了，这样的饭汤姆只在书本上见过。

youdao

At instantiation time, the activation engine USES the specific values provided by the user in his customized activation profile to pass the command line options to the activation scripts.

在进行实例化的时候，激活引擎使用用户在其自定义激活配置文件中所提供的特定值，将这些命令行选项传递到激活脚本。

youdao

In November his command surprised and destroyed the Cheyenne chief Black Kettle's village on the Washita River.

11月他的命令出乎意料的摧毁了夏安族首领布莱克·凯尔图的位于瓦什塔的村庄。

youdao

The former president also denied allegations that rebels under his command in Liberia engaged in cannibalism.

VOA: standard.2009.07.31

Does he fully intend to obey this command, to annul the covenantal promise with his own hand? Or does he trust in God to intervene? Or is this a paradox of faith? Does Abraham intend faithfully to obey, all the while trusting faithfully that God's promise will nevertheless be fulfilled?

他是否完全打算遵守这个命令，亲手废止,契约的应许？或者，他信任上帝的干涉吗？又或者,这是个信仰的悖论吗？亚伯拉罕打算忠诚地服从，同时,忠实地相信即使如此上帝的应许也会实现吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Those comments echo earlier assessments by analysts here in Seoul, who say Kim Jong Il's apparent stroke about a year ago challenged perceptions of his complete command of the North's government.

VOA: standard.2009.06.22

Before starting production, he was confident in his command of the language, but realized how much it was lacking when he got on set.

WSJ: Tomas Alfredson: The Director Who Came In From the Cold

Consequently, I know him to be a man who is scrupulous in his command of the facts, exacting in his analysis and lucidly articulate in his writing.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Required reading

Karkare came under intense political pressure while investigating the Malegaon bombing, and it was widely reported that he warned officers in his command against succumbing to pressure to doctor evidence.

CNN: Colleagues: Slain terror chief 'superb,' a 'daredevil'