There was a hint of accusation in her voice.

她的话音中暗含谴责的意思。

《牛津词典》

The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.

这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情。

《柯林斯英汉双解大词典》

There has been no hint of scandal during his time in office.

他在任期间没有任何丑闻。

《牛津词典》

You'll have to register, but there's no cost. At the website you'll also get a hint about areas to watch for breakthroughs in the coming year, including America's human spaceflight program.

VOA: standard.2009.12.24

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Going into the summit, the British insisted that they were making progress in eradicating any hint of majority voting in these red-line areas.

ECONOMIST: Might it all tumble down?

"There is a lower limit on how little we can spend on defense, while living up to our responsibilities, " he said, in a hint that some countries can't cut more.

WSJ: For Europe's Defense Establishment, a Moment of Truth on Defense

In a hint that those looking for a new iPhone to be unveiled this June may be disappointed, Apple said Monday it will focus on software at its annual Worldwide Developers Conference.

FORBES: No New iPhone? Apple Says June Conference All About Software