We may all be snowed in here together for days.

我们可能好几天都会被大雪困在这里。

《柯林斯英汉双解大词典》

We're all just thrown in here together... in a world full of chaos and confusion.

我们被丢进一个充满混乱和困惑的世界里。

youdao

We're all just thrown in here together in a world full of chaos and confusion, a world full of questions and no answers, with Death always lingering around the corner.

我们只是都被扔进了一个杂乱纷扰的世界，一个充满疑问却没有答案的世界，一个死亡的阴影一直游荡在角落里的世界。

youdao

We're seeing that the wave function's adding together and giving us more wave function in the center here.

我们看到波函数加在一起,使中间的波函数更多了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But at least we anticipate that there will be somebody here on Tuesday who is glued together in that way, the right way, whatever that turns out to be.

但至少我们期待,下星期二要有人在这里,他要以正确的方式，粘合在一起。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, I said, okay, I didn't want to assume so we clicked senior and frankly it was then a dead end because apparently to get some senior discount you need to have some special pass or something like this that we didn't have and yet that certainly wasn't obvious here so now we together and this person in particular had to figure out how you go back and then restart this process.

我说，好的，我不希望揣测，所以我点击了老人票,然后问题就来了，因为似乎,需要特殊的号码之类的东西来购买老年票,但是我们没有,明显我们不应该走这步,现在我们一起必须找出,怎样返回，然后重新开始这个步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We are very grateful to you, and we are grateful to the Korean people for the outstanding leadership in bringing us here together in Seoul.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Nuclear Security Summit

We attend university together here in the U.K. She has a less stressful time concerning money than I do for several reasons.

FORBES: When Is It Not Your Fault?

Because, again, it really is a significant event -- the United States participating in an effort here to put together a high-quality open-trade agreement, to which other countries have been attracted.

WHITEHOUSE: Press Briefing