I would place her among the top five tennis players in the world.

我会把她排在世界五名顶尖网球选手之列。

《牛津词典》

The children matter more to her than anything else in the world.

对于她来说，在这个世界上没有比孩子更重要的了。

《牛津词典》

She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.

她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, the publication Science Watch listed her as the 49th most-cited researcher in the world during that 20-year period.

VOA: special.2009.01.27

Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.

她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

010 will be her last year in the academic world, but not the last year of her many many occupations we are looking forward to hearing about that.

010年是她最后一年大学执教生涯，但这并非她的最后一份工作,我们还将期待她的很多其他事业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Otherwise, I had no idea how she was going to avoid such life event updates in her world.

FORBES: Make Your Facebook News Feed Stop The Rings And Babies

Mable (Madea) Simmons, a six-foot-five, homespun, truth-spouting, pot-smoking, politically-incorrect middle-aged black matriarch, busts ass while brandishing her handgun, fighting to impose emotional order in her world.

NEWYORKER: Mama��s Gun

Though her ambition always tolled in the background, she had come to respect him, for his unstudied fairness, his gaiety, his integrity and openness, which was as plain and light and valuable as a metal unknown in her world.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders