Much of the marble coldness of Hester's impression was to be attributed to the circumstance, that her life had turned, in a great measure, from passion and feeling, to thought.

海丝特给人的那种如大理石般冰冷的印象，大部要归咎于这一事实：她的生活，在很大程度上已经从情和欲变成了思想。

youdao

In fact, in the business world, more emphasis is placed on an individual's ability to make a strong first impression than her ability to get the job done.

事实上在商场，人们更注重一个人是否能给人以深刻的第一印象，而不是能不能把工作做好。

youdao

When Professor Dai called and asked her to meet Hanfeng, Siyu wondered if the matchmaking had come as a result of a beguiling impression she had left of her interest in a good-looking bachelor.

戴教授打来电话邀她和瀚峰见面时，思玉想可能是她对那个英俊单身汉所表现出来的兴趣给戴教授留下了假象，所以让戴教授做起了媒人。

youdao

In fact, the distinct impression one gets from her work is that an individual's first duty is to cultivating his own passions rather than nurturing his interest in the flourishing of those around him (with the possible exception of one's romantic partner).

FORBES: Uncommon Sense

But the Fey-related coverage really kicked into overdrive late in the summer, thanks to her uncanny resemblance and spot-on impression of the vice presidential pick.

FORBES: Magazine Article

That was the impression I took away after her family invited us in - having also seen the homes of most of the six arrested for this gruesome crime.

BBC: Tragedy of Delhi rape victim seeking better life